CHESS

UNC Charlotte instructor named to the International Booker Prize shortlist
When most people think of translating, they may think of key phrases necessary when visiting a foreign country. Often, that work is simplified through free translator apps, helping travelers navigate language barriers. That process, however, is far from the work of professional literary translators, including the award-winning work of Asa Yoneda, UNC Charlotte instructor of […]

Janaka Lewis named a 2025-26 ACE Fellow
Janaka B. Lewis, associate dean of curriculum and success and professor of English in the College of Humanities & Earth and Social Sciences, has been selected to join the 2025-26 class of Fellows for the American Council on Education. She is one of 25 Fellows chosen from a nationwide pool to identify emerging leaders in higher […]
Carrying on Charlotte’s legacy: Army ROTC Cadet Betty Nguy paves her way while giving back to her peers and the campus community
By Bryson Foster ’23 For Army ROTC Cadet Betty Nguy, a passion for the military was ignited with a desire to provide for her family. Nguy, whose parents immigrated to the United States from South Vietnam, moved their family to Charlotte from Portland, Oregon, when she was very young. “I grew up in a low-income […]

Hamby, Hudson to attend select international security and intelligence program
UNC Charlotte’s Jim Hamby and Rick Hudson are among 30 intelligence professionals selected worldwide to attend the prestigious Cambridge Security Initiative International Security and Intelligence Professional Program, scheduled for March 30 through April 12 at Emmanuel College, University of Cambridge, England. Hamby, an adjunct faculty member in the Department of Criminal Justice and Criminology, brings […]

Be the force of change on campus and beyond: Participate in the Student Sustainability Summit
Curious about how trees and landscapes affect UNC Charlotte and the Charlotte region? Attend this semester’s Student Sustainability Summit to learn from campus researchers, student leaders and Charlotte-based organizations about trees and landscapes on campus and in the Charlotte region. The summit, hosted by the Office of Sustainability and representatives from the Student Government Association […]

Alumna Hannah Javidi recognized by Forbes
Hannah Javidi ’18 is on the 2025 Forbes 30 under 30 list for notable achievements in health care in North America. The magazine recognized her for the creation of a digital program to teach teens about sexual consent and skills. A postdoctoral fellow at Indiana University’s School of Public Health, Javidi earned a bachelor’s degree in psychology […]

49ers to participate in UNC System leadership institute
Charleata Neal and Greg Weeks recently were selected to join the fifth cohort of the UNC System Executive Leadership Institute. They are among the 33 faculty and staff members from across the system selected for this 10-month institute. Participants will learn more about the UNC System, its operations and leadership opportunities with the goal of […]

Serena Kamdem: Leading and building the community ‘living room’
Serena Bemmo Kamdem, who was born in Cameroon, moved to the U.S. Virgin Islands at the age of 7.
Relocating was tough, and her new school suggested ESL classes to avoid being held back a grade. But her dad, a middle school math teacher, created workbooks to help Kamdem and her three siblings learn English with their native French. She recalls sharpening her English by watching PBS and was excited when an episode of “Arthur” mentioned her native country during a song of the 54 nations of Africa.

Gabie Stanfield: Looking forward to giving back
When Gabie Stanfield visited UNC Charlotte for the first time, she knew she had found her home. A first-generation college student from Burlington, North Carolina, she sought a bigger city to cultivate her creativity that also had smaller supportive spaces where she could thrive.

Founding dean of the College of Humanities & Earth and Social Sciences named
Christopher R. Boyer has been named the founding dean of the College of Humanities & Earth and Social Sciences at UNC Charlotte following a national search.